Paroles de chien

Auteur : Rudyard Kipling
Roman d'origine : anglais
Édition lue : Rivages poche

Couverture : Publié initialement en 1930, Paroles de chien est un récit raconté à la première personne par un chien appelé Botte, un aberdeen terrier comme celui que possédait Kipling. Contrairement aux autres animaux "anthropomorphisés" par Kipling dans ses Histoires comme ça ou dans les deux Livres de la jungle, si le héros canin à l'humour très anglais peut parler, il possède un vocabulaire simple et n'est pas capable de comprendre ce qu'il observe.

Avec une pointe d'ironie innocente, Kipling nous permet de voir le monde à travers les yeux de notre plus fidèle compagnon, et nous révèle une fois encore toute le verve de son talent de narrateur. On dit souvent de son animal domestique qu'il ne lui manque que la parole. Avec Thy Servant a Dog, Kipling a enfin réparé cette injustice.

---

Mon avis : Je suis plus chat que chien. Mais Kipling donnant la parole à son chien, je ne pouvais que lire ! Et j'ai bien eu raison, c'est drôle, incisif... So british ^^

Le livre peut se découper en trois parties : la première est l'histoire de Botte, un petit chien de salon et de campagne, la seconde concerne Mike, un chien sur un navire et la dernière est l'histoire de Teem, un dénicheur de truffes.

Le talent de R. Kipling, on le connaît, et encore une fois, c'est prouvé dans ce livre : Paroles de chien est très bien écrit. L'auteur a voulu dans la première partie, faire parler Botte dans un langage simple, tel que l'on pourrait penser qu'un chien emploierait. C'est si bien écrit que l'on y croit ! Oui, ce chien nous raconte son histoire.

Et puis l'humour est présent, un humour fin, désiminé de façon subtile. C'est un plaisir de lire les petites bétises que font ces animaux, mais de leur point de vue, évidemment, ce ne sont pas des bétises.